<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article
PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.4 20190208//EN"
       "JATS-journalpublishing1.dtd">
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" article-type="research-article" dtd-version="1.4" xml:lang="en">
 <front>
  <journal-meta>
   <journal-id journal-id-type="publisher-id">Izvestia Vuzov. Geodesy and Aerophotosurveying</journal-id>
   <journal-title-group>
    <journal-title xml:lang="en">Izvestia Vuzov. Geodesy and Aerophotosurveying</journal-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Известия высших учебных заведений «Геодезия и аэрофотосъемка»</trans-title>
    </trans-title-group>
   </journal-title-group>
   <issn publication-format="print">0536-101X</issn>
   <issn publication-format="online">2618-7299</issn>
  </journal-meta>
  <article-meta>
   <article-id pub-id-type="publisher-id">115656</article-id>
   <article-id pub-id-type="doi">10.30533/GiA-2025-056</article-id>
   <article-categories>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
     <subject>Геоинформатика, картография</subject>
    </subj-group>
    <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
     <subject>Geoinformatics, cartography</subject>
    </subj-group>
    <subj-group>
     <subject>Геоинформатика, картография</subject>
    </subj-group>
   </article-categories>
   <title-group>
    <article-title xml:lang="en">Development of a Methodology for the Rapid Placement of Geographical Name Labels on a General Geographic Multi-Scale Map</article-title>
    <trans-title-group xml:lang="ru">
     <trans-title>Разработка методики автоматизированного размещения подписей географических названий на мультимасштабной карте</trans-title>
    </trans-title-group>
   </title-group>
   <contrib-group content-type="authors">
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Ефимова</surname>
       <given-names>Анна Павловна</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Efimova</surname>
       <given-names>Anna Pavlovna</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
    <contrib contrib-type="author">
     <name-alternatives>
      <name xml:lang="ru">
       <surname>Крылов</surname>
       <given-names>Сергей Анатольевич</given-names>
      </name>
      <name xml:lang="en">
       <surname>Krylov</surname>
       <given-names>Sergey Anatol'evich</given-names>
      </name>
     </name-alternatives>
     <email>krylovsa@miigaik.ru</email>
     <xref ref-type="aff" rid="aff-1"/>
    </contrib>
   </contrib-group>
   <aff-alternatives id="aff-1">
    <aff>
     <institution xml:lang="ru">Московский государственный университет геодезии и картографии</institution>
    </aff>
    <aff>
     <institution xml:lang="en">Moscow State University of Geodesy and Cartography</institution>
    </aff>
   </aff-alternatives>
   <pub-date publication-format="print" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2025-10-31T00:00:00+03:00">
    <day>31</day>
    <month>10</month>
    <year>2025</year>
   </pub-date>
   <volume>69</volume>
   <issue>5</issue>
   <fpage>87</fpage>
   <lpage>98</lpage>
   <history>
    <date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-10T00:00:00+03:00">
     <day>10</day>
     <month>02</month>
     <year>2025</year>
    </date>
    <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-10-24T00:00:00+03:00">
     <day>24</day>
     <month>10</month>
     <year>2025</year>
    </date>
   </history>
   <self-uri xlink:href="https://miigaik.editorum.ru/en/nauka/article/115656/view">https://miigaik.editorum.ru/en/nauka/article/115656/view</self-uri>
   <abstract xml:lang="ru">
    <p>Изучен и проанализирован опыт создания, размещения и оформления подписей на мультимасштабных картах. Схематично представлены разработанные общие и частные принципы конструирования и расположения таких подписей. В соответствии с указанными принципами предложена и поэтапно описана методика размещения подписей географических названий на мультимасштабной карте на примере создания подписей населенных пунктов и объектов гидрографии. Формирование подписей на масштабных уровнях карты рекомендуется проводить в последовательности от крупного масштаба к мелкому. Для населенных пунктов предлагается альтернативный подход, основанный на поочередном создании текстовых объектов по принципу укрупнения масштаба от самого мелкого масштаба карты, что позволит подписям наиболее значимых населенных пунктов занять наилучшее положение и сохранить его на всех масштабных уровнях. Предлагаемые подходы описаны на примере масштабного ряда, сформированного по принципу двукратного уменьшения масштаба. Рассмотрены особенности автоматизированного создания и размещения подписей географических названий на тематической мультимасштабной карте, где необходимо учитывать используемые способы картографического изображения объектов и явлений на каждом масштабном уровне. Предлагаемые методические решения позволят обеспечить корректное и согласованное размещение подписей названий населенных пунктов и объектов гидрографии на всех цифровых картографических основах мультимасштабной карты.</p>
   </abstract>
   <trans-abstract xml:lang="en">
    <p>Изучен и проанализирован опыт создания, размещения и оформления подписей на мультимасштабных картах. Схематично представлены разработанные общие и частные принципы конструирования и расположения таких подписей. В соответствии с указанными принципами предложена и поэтапно описана методика размещения подписей географических названий на мультимасштабной карте на примере создания подписей населенных пунктов и объектов гидрографии. Формирование подписей на масштабных уровнях карты рекомендуется проводить в последовательности от крупного масштаба к мелкому. Для населенных пунктов предлагается альтернативный подход, основанный на поочередном создании текстовых объектов по принципу укрупнения масштаба от самого мелкого масштаба карты, что позволит подписям наиболее значимых населенных пунктов занять наилучшее положение и сохранить его на всех масштабных уровнях. Предлагаемые подходы описаны на примере масштабного ряда, сформированного по принципу двукратного уменьшения масштаба. Рассмотрены особенности автоматизированного создания и размещения подписей географических названий на тематической мультимасштабной карте, где необходимо учитывать используемые способы картографического изображения объектов и явлений на каждом масштабном уровне. Предлагаемые методические решения позволят обеспечить корректное и согласованное размещение подписей названий населенных пунктов и объектов гидрографии на всех цифровых картографических основах мультимасштабной карты.</p>
   </trans-abstract>
   <kwd-group xml:lang="en">
    <kwd>multi-scale map</kwd>
    <kwd>place name</kwd>
    <kwd>settlement</kwd>
    <kwd>hydrography object</kwd>
    <kwd>digital cartographic base</kwd>
   </kwd-group>
   <funding-group>
    <funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках государственного задания № FSFE-2023-0005 Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.</funding-statement>
   </funding-group>
  </article-meta>
 </front>
 <body>
  <p></p>
 </body>
 <back>
  <ref-list>
   <ref id="B1">
    <label>1.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Butzler S., Brewer C., Stroh W. Establishing Classification and Hierarchy in Populated Place Labeling for Multiscale Mapping for The National Map // Cartography and Geographic Information Science. 2011. Vol. 38. Iss. 2. P. 100–109. DOI:10.1559/15230406382100. https://doi.org/10.1559/15230406382100</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Butzler S., Brewer C., Stroh W. Establishing Classification and Hierarchy in Populated Place Labeling for Multiscale Mapping for The National Map // Cartography and Geographic Information Science. 2011. Vol. 38. Iss. 2. P. 100–109. DOI:10.1559/15230406382100. https://doi.org/10.1559/15230406382100</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B2">
    <label>2.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Michna I. Generalization of geographical names on atlas maps // Proceedings of 24th International Cartographical Conference. Santiago, November 15–21, 2009. Santiago: IGU, 2009. P. 1–10.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Michna I. Generalization of geographical names on atlas maps // Proceedings of 24th International Cartographical Conference. Santiago, November 15–21, 2009. Santiago: IGU, 2009. P. 1–10.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B3">
    <label>3.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Подольский А.С., Самсонов Т.Е. Принципы оформления мультимасштабных общегеографических карт // Материалы Международной конференции «ИнтерКарто. ИнтерГИС». Смоленск: СмолГУ, 2012. С. 71–81.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Podol'skiy A.S., Samsonov T.E. Principy oformleniya mul'timasshtabnyh obschegeograficheskih kart // Materialy Mezhdunarodnoy konferencii «InterKarto. InterGIS». Smolensk: SmolGU, 2012. S. 71–81.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B4">
    <label>4.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Biniek S., Touya G., Rouffineau G. Fifty shades of Roboto: Text Design Choices and Categories in Multi-Scale Maps // Advances in Cartography and GIScience of the ICA. 2019. Vol. 1. Iss. 2. P. 1–8. DOI:10.5194/ica-adv-1-2-2019. https://doi.org/10.5194/ica-adv-1-2-2019</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Biniek S., Touya G., Rouffineau G. Fifty shades of Roboto: Text Design Choices and Categories in Multi-Scale Maps // Advances in Cartography and GIScience of the ICA. 2019. Vol. 1. Iss. 2. P. 1–8. DOI:10.5194/ica-adv-1-2-2019. https://doi.org/10.5194/ica-adv-1-2-2019</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B5">
    <label>5.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Biniek S., Touya G., Rouffineau G., et al. Designing typefaces for maps. A protocol of tests // Proceedings of the International Cartographic Association. 2018. Vol. 1. Iss. 9. P. 1–5. DOI:10.5194/ica-proc-1-9-2018. https://doi.org/10.5194/ica-proc-1-9-2018</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Biniek S., Touya G., Rouffineau G., et al. Designing typefaces for maps. A protocol of tests // Proceedings of the International Cartographic Association. 2018. Vol. 1. Iss. 9. P. 1–5. DOI:10.5194/ica-proc-1-9-2018. https://doi.org/10.5194/ica-proc-1-9-2018</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B6">
    <label>6.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gede M. Auto-generalized labels on multi-layer Leaflet maps // Proceedings of the International Cartographic Association. 2025. Vol. 7. Iss. 2. P. 1–5. DOI:10.5194/ica-proc-7-2-2025. https://ica-proc.copernicus.org/articles/7/2/2025/ica-proc-7-2-2025.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gede M. Auto-generalized labels on multi-layer Leaflet maps // Proceedings of the International Cartographic Association. 2025. Vol. 7. Iss. 2. P. 1–5. DOI:10.5194/ica-proc-7-2-2025. https://ica-proc.copernicus.org/articles/7/2/2025/ica-proc-7-2-2025.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B7">
    <label>7.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Gede M. Automatic Labels in Leaflet // Proceedings of the International Cartographic Association. 2023. Vol. 4. Iss. 8. P. 1–5. DOI:10.5194/ica-adv-4-8-2023. https://ica-adv.copernicus.org/articles/4/8/2023/ica-adv-4-8-2023.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Gede M. Automatic Labels in Leaflet // Proceedings of the International Cartographic Association. 2023. Vol. 4. Iss. 8. P. 1–5. DOI:10.5194/ica-adv-4-8-2023. https://ica-adv.copernicus.org/articles/4/8/2023/ica-adv-4-8-2023.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B8">
    <label>8.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Крылов С.А., Загребин Г.И., Котова О.И. и др. Автоматизация процессов проектирования мультимасштабных карт: концептуальные основы и решения // Известия вузов «Геодезия и аэрофотосъемка». 2023. Т. 67, № 6. С. 6–20. DOI:10.30533/GiA-2023-063. https://miigaik.ru/journal/archive/2023/2023_67_6_RU/GiA-2023-063.pdf</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Krylov S.A., Zagrebin G.I., Kotova O.I. i dr. Avtomatizaciya processov proektirovaniya mul'timasshtabnyh kart: konceptual'nye osnovy i resheniya // Izvestiya vuzov «Geodeziya i aerofotos'emka». 2023. T. 67, № 6. S. 6–20. DOI:10.30533/GiA-2023-063. https://miigaik.ru/journal/archive/2023/2023_67_6_RU/GiA-2023-063.pdf</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B9">
    <label>9.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Агапов В.С. Разработка методик формирования и использования представительного справочно-информационного фонда географических названий: дис. … канд. техн. наук. М., 2003. 177 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Agapov V.S. Razrabotka metodik formirovaniya i ispol'zovaniya predstavitel'nogo spravochno-informacionnogo fonda geograficheskih nazvaniy: dis. … kand. tehn. nauk. M., 2003. 177 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B10">
    <label>10.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Дворников А.В., Загребин Г.И., Афанасьев А.Н. Решение проблемы качественного отбора населенных пунктов при автоматизированном мелкомасштабном картографировании // Приложение к журналу «Известия вузов “Геодезия и аэрофотосъемка”». 2014. № 7-1. С. 129–132.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Dvornikov A.V., Zagrebin G.I., Afanas'ev A.N. Reshenie problemy kachestvennogo otbora naselennyh punktov pri avtomatizirovannom melkomasshtabnom kartografirovanii // Prilozhenie k zhurnalu «Izvestiya vuzov “Geodeziya i aerofotos'emka”». 2014. № 7-1. S. 129–132.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
   <ref id="B11">
    <label>11.</label>
    <citation-alternatives>
     <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А.Г. Разработка методов и технологий автоматизации процессов комплексного проектирования и использования мелкомасштабных карт: дис. … д-ра техн. наук. М., 2003. 339 с.</mixed-citation>
     <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov A.G. Razrabotka metodov i tehnologiy avtomatizacii processov kompleksnogo proektirovaniya i ispol'zovaniya melkomasshtabnyh kart: dis. … d-ra tehn. nauk. M., 2003. 339 s.</mixed-citation>
    </citation-alternatives>
   </ref>
  </ref-list>
 </back>
</article>
